Faire bonne impression

Digitech Recanati - HP Indigo 12000 HD Digital Press
  • Impression offset (feuilles, rotative)
  • Impression numérique haute définition
    Découvrez la presse HP indigo 12000 HD,
    fleuron de l'impression numérique.
    En exclusivité chez Digitech.
  • Étiquettes en bobine

+41 22 548 14 49

info (at) harpitanja.eu

La Veneta, Victor Bouadjio

La Veneta

Victor Bouadjio

Ancienne colonie allemande, le Cameroun est partagé entre la france et l'Angleterre en 1918. Après l'indépendance acquise en 1960, commencent les intrigues politiques qui plongeront ce pays dans un interminable état d'urgence. C'est le début d'une histoire occultée qui, cependant sera fondatrice de la «Françafrique».

Se joue le sort d'un pays mais aussi celui d'une famille: une dynastie indigène avec des personnages aux contours puissants, des hommes indomptables et profondément attachés à leurs valeurs. Des gens qui se battent avec acharnement mais doivent aussi composer avec les nouveaux pouvoirs qui se déchirent dans une guerre sans merci.

Face à d'habiles manœuvres coloniales, des nationalistes, fraîchement arrivés aux affaires et peu aguerris aux confrontations politiques et militaires, vont devoir partir au combat sans armes et sans véritable stratégie…

Les Éditions Balland: Victor Bouadjio, La Veneta. 308 pages.


Souviens-toi… Sydney, Eneeh Quarter

Souviens-toi… Sydney

Eneeh Quarter

Élevée dans une famille profondément religieuse, Claire se donne tout entière à sa foi. Pourtant, dès son mariage, ressurgissent les démons du passé demeurés pendant des années enfouis au plus profond d’elle et dont elle ne soupçonnait pas l’existence. Deux événements tragiques vont l’amener à questionner ses croyances et mettre en doute la sincérité des personnes de son entourage. Elle entame alors un voyage qui, petit à petit, l’amènera à réfléchir sur ce qui a toujours été pour elle «la vérité». Mais réussira-t-elle à en sortir indemne? Et surtout, quelle est cette ombre mystérieuse qui vient lui rendre visite la nuit?

Le livre du printemps 2020 à découvrir ici. 440 pages.


Cadavre dansant - Marika Ruckstuhl

Cadavre dansant

Marika Ruckstuhl

Prix d'établissement, meilleur travail de maturité.

Le grand méchant loup

L'air est étouffant. Je suis devenue une de ses poupées qui ne sait plus bouger. Devant cette porte, tous mes membres semblent le savoir. Ils ont peur. Mais alors pourquoi ne l'ai-je jamais vu venir? Ses mains se promènent sur mon corps sans émettre un son. Je prie pour que quelqu'un l'entende. Maman, le méchant loup ne m'a pas mangée. il me garde depuis une année et je ne sais plus respirer. Mon corps saccagé, étendu sur le parquet. Je sais que je dois y retourner. Mais l'air m'asphyxie avant même d'entrer. Des morsures dans les poumons. J'ai essayé de demander de l'aide vers les autres poupées, mais elle sont toutes muettes. Personne ne m'entend hurler dans la gueule du loup. Je crie à l'agonie mais ses mains ne font aucun bruit.

Édition privée. 108 pages.


Léonard et Gertrude, un livre pour le peuple

Léonard et Gertrude

Un livre pour le peuple
Première et deuxième parties

Johann Heinrich Pestalozzi

Le roman «Léonard et Gertrude», en quatre parties, écrit entre 1781 et 1787, fut le succès littéraire de Pestalozzi. Il constitue d’abord une œuvre d’un réalisme cru qui nous décrit exactement la réalité paysanne de l’époque. La trame romanesque est portée par l’histoire d’un village fictif qui connaît une régénération morale fondamentale.

Les deux premières parties, qui paraissent dans ce premier volume, font le récit de la courageuse mère de famille Gertrude. Avec l’aide du seigneur, elle entreprend de lutter avec succès contre la corruption qui gangrène le village.

Cette histoire captivante met en scène l’idée d’une régénération intérieure des fauteurs. Avec la lutte contre la corruption est créé le fondement de la vie économique du village, où l’école, dans laquelle est transférée la pédagogie déjà mise en oeuvre par Gertrude, jouera un rôle central. Ce sera le processus de réforme développé dans les deux dernières parties du roman, publiées dans un second volume.

Éditions Loisirs et pédagogie. En commande ici. 376 pages.


Léonard et Gertrude, un livre pour le peuple

Léonard et Gertrude

Un livre pour le peuple
Troisième et quatrième parties

Johann Heinrich Pestalozzi

Cet ouvrage est la suite du roman qui a fait la renommée littéraire de Pestalozzi: Leonard und Gertrude, dont les deux premières parties ont été publiées pour la première fois en 1781 et 1783.

Dès le chapitre 30 de la 4e partie, on découvrira dans cette nouvelle édition des passages demeurés inédits jusqu’à aujourd’hui en langue française, dans une traduction de Pierre-G. Martin. Ils redonnent au texte sa couleur originale.

Le petit village de Bonnal et la détresse populaire sont toujours au coeur du récit. Mais aux côtés de ses père et mère emblématiques – Léonard et Gertrude – émerge une nouvelle figure-clé, celle du maître d’école, Glüphi. À travers lui, c’est le rôle crucial de l’institution scolaire que Pestalozzi entend mettre en lumière.

Éditions Loisirs et pédagogie. En commande ici. 408 pages.


Excessives - Louise Ebel

Excessives

Louise Ebel

Elles se prénommaient Geneviève, Henriette, Berthe, Madeleine, Minna, Gisèle, et on les disaient excessives. Elles ont posé des bombes, tailladé des fourures, organisé des messes noires, hanté parfois les asiles. Des salons cossus aux assommoirs de la Butte, ces six femmes ont jeté leur exubérance à la face du monde. Avec la violence de leur plume, elles ont déchiré le papier, avec toute leur excentricité, elles ont envoyé valser le qu'en-dira-t-on, avec leurs caprices, qui tenaient presque de l'art, elles ont fait trembler les murs.

À commander aux éditions Favre. 256 pages.


Dictionnaire francoprovençale / français de Dominique Stich

Dictionnaire francoprovençal / français

Dominique Stich

Ce dictionnaire est le premier à traiter la langue francoprovençale (appelée dorénavant arpitane) dans sa globalité (alors que l'on ne considérait que le savoyard, le valdôtain, le vaudois, le lyonnais …) sans nier l'aspect dialectal de nombreux termes – leur situation géographique étant signalée. L'adoption de la graphie supradialectale ORB souligne les points communs des différentes variantes et contribue ainsi à la relance d'une langue encore méconnue, même par ses propres locuteurs, en partie à cause de sa dénomination ambiguë.

Cette langue a toutefois réussi à survivre jusqu'au XXIe siècle en dépit de sa non-officialisation et de son non-enseignement; de plus en plus de locuteurs créent des rencontres autour de leur langue et manifestent ainsi leur sentiment d'appartenance à l'aire francoprovençale. L'existence d'un dictionnaire commun, outil indispensable pour favoriser les échanges, marque ainsi une étape décisive de la renaissance du francoprovençal.

Plus qu'un simple dictionnaire, cet ouvrage offre une grammaire, des toponymes, des néologismes, une anthologie – introduction à une riche littérature – ainsi qu'une bibliographie étendue.

ISBN: 2-908150-15-8. 608 pages.


Rivelazione - Anonimo

Rivelazione

Anonimo

Nelle 382 pagine, l'Autore, che ha preferito rimanere anonimo, si cimenta nel commentario del libro biblico di Rivelazione. Innumerevoli sono stati i tentativi di dare un senso logico e comprensibile a tale libro del Nuovo Testamento. Quest'opera cerca di attenersi ad una interpretazione fattuale legata alla Storia accertata. Dà una chiave di lettura non apocalittica, ma legata sia alla letteratura Ebraica (narrativa caleidoscopica) che agli specifici avvenimenti storici del primo secolo AD. Il testo è corredato da tavole esplicative, sinottiche, mappe e schede riassuntive.Può offrire una chiave di lettura per ulteriori approfondimenti, sia a coloro che hanno a cuore la loro spiritualità e apprezzano la Bibbia, ma anche a coloro che si approcciano per la prima volta al testo più ostico del Canone Biblico.

Cliccare qui per maggiore informazioni. 372 pagine.


Le Piti Prinhyo - Antoire de Saint-Exupéry

Le Piti Prinhyo

Antoire de Saint-Exupéry

L'é dinche véku cholè, chin nyon avui kô dèvejâ vertâbyamin, tantyè a ouna pana din le dèjê breji din le moteu. È kemin l'avé avui mé nè mèkanichyin, nè pachadji, i mè chu inkotchi a èprovâ dè réuchi, to cholè, ouna rèparachyon difichila. Irè por mè ouna tyèchon dè ya ou dè mouâ. L'avé a pêna dè l'ivouè a bêre po vouè dzoua. Le premi dèvêlené i mè chu don indremê chu la chabya a mile milè dè tota têra abitâye. Iro bin pye ijolâ tyè on nôfradji chu on radi ou mitin dè l'ochéan. Adon vo j'imanijâdè ma chorèprêcha, a la peky dou dzoua, kan ouna drôla dè pitita vouê m'a rèvèyi. I mè dejê… «Chôpyé… dèchina-mè on muton!»

Petit Prince Collection. 108 pages.